I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

Ich bin der Meister meines Los’.
Ich bin der Käpt’n meiner Seel.